La UE ha publicado un borrador de 120 páginas sobre cómo ve sus relaciones con Reino Unido después del Brexit. Lo hemos leído entero, para que tú no tengas que hacerlo.
El texto de la UE pide una "zona reguladora común" entre Irlanda del Norte y sus vecinos meridionales para evitar una frontera dura entre ambas jurisdicciones.
Sin embargo, esto mantendría efectivamente a Irlanda del Norte en la unión aduanera sin eliminar la libre circulación de mercancías y servicios entre el norte y el sur.
Bruselas reconoce que aún hay otras posibilidades sobre la mesa y dice que disponer de un espacio regulador común sería una opción alternativa si no se encuentra nada mejor.
La primera ministra británica Theresa May siempre ha insistido en que el Reino Unido abandonaría la unión aduanera y dijo que la propuesta de la UE amenazaría la integridad constitucional del país.
El Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte -que tradicionalmente es leal a Londres- se opone firmemente al alineamiento reglamentario entre el norte y el sur si esto significa controles fronterizos en el Mar de Irlanda. El DUP es un grupo poderoso - su pequeña banda de diputados le da al gobierno de May una mayoría en el parlamento.
El texto de la UE pide una "zona reguladora común" entre Irlanda del Norte y sus vecinos meridionales para evitar una frontera dura entre ambas jurisdicciones.
Sin embargo, esto mantendría efectivamente a Irlanda del Norte en la unión aduanera sin eliminar la libre circulación de mercancías y servicios entre el norte y el sur.
Bruselas reconoce que aún hay otras posibilidades sobre la mesa y dice que disponer de un espacio regulador común sería una opción alternativa si no se encuentra nada mejor.
La primera ministra británica Theresa May siempre ha insistido en que el Reino Unido abandonaría la unión aduanera y dijo que la propuesta de la UE amenazaría la integridad constitucional del país.
El Partido Unionista Democrático (DUP) de Irlanda del Norte -que tradicionalmente es leal a Londres- se opone firmemente al alineamiento reglamentario entre el norte y el sur si esto significa controles fronterizos en el Mar de Irlanda. El DUP es un grupo poderoso - su pequeña banda de diputados le da al gobierno de May una mayoría en el parlamento.
El texto sobre la frontera irlandesa ha recibido el mayor revés, ya que algunos argumentaron que la UE estaba socavando la soberanía de Reino Unido.
El líder laborista de la oposición Jeremy Corbyn también expuso la propuesta de su partido para una nueva unión aduanera entre Reino Unido y la UE durante un discurso en Coventry a principios de la semana, lo que llevó a sus oponentes a devolver el golpe.
Sin embargo, otros, entre ellos el Ministro de Asuntos Exteriores irlandés Simon Coveney, escribieron en Twitter que el proyecto jurídico se ajustaba al acuerdo alcanzado entre Bruselas y Reino Unido en diciembre. En ese momento, ambas partes firmaron un texto en el que se establecía una "alineación normativa" continua entre Irlanda del Norte y la República de Irlanda. Pero también decía que Reino Unido tendría un mercado interior coherente, lo que significa que no habría frontera aduanera en el Mar de Irlanda, después de que el DUP amenazara con cerrar el trato.
