Según el reporte preliminar, el hecho sucedió en la colonia El Ángel del mencionado municipio cuando el agente policial se encontraba en su vivienda.
El agente asesinado fue identificado como Oziel de Jesus Sanchez Cazun de 48 años de edad, destacado en el 911 del departamento de Santa Ana.
En el hecho otra persona habría quedado lesionada y fue trasladada hacia el hospital de Chalchuapa.