El Juzgado 5° de Instrucción de San Salvador ordenó la apertura a juicio contra Miguel Antonio L. de 50 años de edad por el delito de uso y tenencia de documentos falsos en perjuicio de la fe pública y subsidiariamente de la víctima Luis T.

Según la hipótesis fiscal, basada en la denuncia de la víctima, se presentó en el año 2020 al Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de esta capital  a  verificar el estado de dos inmuebles de su propiedad valorados en $60.000 dólares, notando que  ya no estaban  a su nombre, sino del imputado Carlos Alberto M. con una  compraventa donde le habían falsificado su firma como vendedor ante los oficios de un notario que en las indagaciones resultó que también le habían falsificado firma y el sello.

La fiscalía acusó a Miguel Antonio de que fue él quien presentó la escritura falsa de los inmuebles, al respecto la defensa del imputado señaló que su cliente solo presentó el documento no hubo un concierto previo para afectar a la víctima, pues él se dedica a presentar documentos a varias instituciones y que solo los recibe de los abogados y que no sabe si la documentación que le dan son verdaderos o falsos.

Al respecto la juzgadora consideró que los argumentos de la defensa fueron insuficientes por lo que deberá valorarse en su conjunto en una vista pública y así determinar si el imputado efectivamente conoció o no de los medios fraudulentos en la escritura que presentó. La juzgadora separó el proceso del imputado ausente Carlos Alberto M. acusado de falsedad material.